Sinopsis

Jerada es una ciudad minera de Marruecos donde la extracción de carbón, aunque fue oficialmente suspendida en 2001, continúa de manera informal hasta el día de hoy. «L’Mina» recrea el trabajo actual en las minas informales mediante una escenografía creada en colaboración con los habitantes de la ciudad, quienes interpretan sus propios papeles.

L’MinaL’MinaL’MinaL’Mina
Afiche de L’Mina

Reseña

«Los colonos se llevan todo, excepto la tierra que no pudieron llevarse consigo.»

El paisaje digital parece estar hecho de partículas iluminadas por pequeñas estelas de luz que recorren lentamente lo que queda de una mina aparentemente abandonada, pero cuando nos acercamos, aún se percibe movimiento bajo tierra. De pronto, vemos el interior de la tierra partida en dos y descubrimos una coreografía entre el polvo: hay cuerpos arrastrándose entre el carbón, palas golpeando las rocas, voces apagadas entre los túneles improvisados y se siente una vibración desde lo profundo del suelo, que da la impresión de anunciarse con calma antes de que la estructura se venga abajo.

«L’Mina» nos presenta una puesta en escena de un pozo de carbón en Marruecos, donde los trabajadores actúan de sí mismos y la comunidad recrea lo que implica habitar una mina informal mientras se rebela ante la negligencia de las autoridades locales y convierte sus recuerdos en un archivo vivo de resistencia. Esta tierra sostiene mucho más que un sustento para los pobladores: es también el espacio donde nacen actos de solidaridad silenciosa y donde sus testimonios se convierten en una oda a la dignidad que han construido con sus propias manos.

Por Laura Daniela Ruiz Mora

Randa Maroufi

  • Francia, Marruecos, Italia, Catar
  • 2025
  • 26 min
  • Producción: Randa Maroufi, Oumayma Zekri Ajarrai
  • Fotografía: Luca Coassin CCS
  • Sonido: Sara Kaddouri, Toni Geitani, Randa Maroufi
  • Montaje: Céline Perréard, Randa Maroufi

Trailer

Funciones

  • 4 de noviembre / 19:30 HSala 3

Duración total: 100'

Randa Maroufi

Randa Maroufi

(Casablanca, Marruecos, 1987). Artista visual y cineasta. Se graduó del Institut National des Beaux-Arts de Tetuán, la École Supérieure des Beaux-Arts d’Angers y Le Fresnoy – Studio National des Arts Contemporains. En 2018 fue residente de la Académie de France à Madrid, Casa de Velázquez, y en 2025 de la Villa Médicis en Roma. Sus películas «Le Park» (2015) y «Bab Sebta» (2019), premiadas en diversos festivales, marcaron el inicio de una trilogía dedicada a tres ciudades marroquíes. «L’Mina» (2025) constituye el capítulo final de esta trilogía.

Películas relacionadas