The Flowers Stand Silently, Witnessing

Un misionero escocés grabó en 16 mm dos películas durante los años treinta y cuarenta en Palestina, cuando el territorio estaba bajo el Comodato Británico. «Wild Flowers of Palestine» y «Floral Beauty of the Holy Land», las primeras imágenes en movimiento a color de Palestina. Flores azules, flores amarillas, flores rojas. Un desplazamiento de cámara entre montes y cuerpos de agua. Mujeres blancas caminando entre los campos, recogiendo flores, sonriendo. Las flores como decoración para embellecer sus vidas.

Theo, un nieto de palestinos, casi cien años después, se encuentra con estos archivos en Escocia y se pregunta por las personas que quedarían en los márgenes. ¿Por qué solo cuerpos de habitantes aparecen detrás del primer plano? ¿En algún fragmento quedaron enfocados? El director comienza a buscarlos, interviene las imágenes, las amplía, las recorre. Busca en sus bordes aquello que la mirada colonial desplazó hacia los márgenes. De los 45 minutos de material, apenas dos muestran a personas árabes palestinas trabajando la tierra, caminando con pies descalzos.

La cámara misional organizó el paisaje y también los cuerpos que pueden aparecer dentro de él. Unas personas contemplan las flores, hacen picnic. Otras las siembran, las trabajan. ¿Quién tiene derecho a recoger las flores? ¿A quién le pertenece la belleza?

Estas imágenes conservan la memoria de un paisaje imposible de regresar. Las flores permanecen en silencio, como testigos. Son las huellas de la violencia colonial y la anticipación del hecho de uno de los desplazamientos forzados más grandes de la historia. ¿Cómo se mira el pasado cuando no somos capaces de soportar el presente?