Portales

Portales sigue el curso del río Guadalete en Cádiz, España, desde la sierra hasta el mar: un catálogo de paisajes que esconden otros paisajes, una colección de portales (y postales) interdimensionales que fusiona acción real y animación al crear un conjunto de fauna y flora imposible e inventar una nueva historia y geografía para un humilde curso de agua.

Un río, un puerto, varios portales.
En Los pasadizos secretos, un breve compendio de apuntes sobre animación experimental, Elena Duque parte de una pregunta: ¿y si se pudiera parar el tiempo entre fotogramas? En eso consiste la práctica en la que se inscribe su obra: suspender el fotograma, intervenirlo con las manos, otorgarle una capa imaginada, imprimirle otro ritmo. Hacer de lo reconocible lo extraordinario. Jugar con las formas, reanimar el paisaje. Confabular un espacio de coexistencia. Portales con caballos azul-rosado, conchas danzantes en una fuente de agua. Un gato que se escapa del cuadro, como la fauna de la enciclopedia. Pinceladas en una corriente fluvial que desemboca en el mar. Frente a la intervención industrial, una intervención poética, lúdica y musical por el curso del río Guadalete.

Por Juliana Arana

País: España
Año: 2025
Duración: 16′
Producción: Rocío Mesa
Fotografía: Elena Duque
Sonido: Jesús Guisado e Inés Parish
Montaje: Marcos Flórez

La hispanovenezolana Elena Duque es cineasta, programadora, crítica y profesora. Sus piezas experimentales y animadas han podido verse en festivales internacionales como el de Rotterdam, Mar del Plata, IndieLisboa, Punto de Vista y DocumentaMadrid, entre otros, e instituciones como Kino Arsenal o Anthology Film Archives, siendo también su trabajo objeto de sesiones monográficas en lugares como la Filmoteca de Catalunya y el Echo Park Film Center en Los Ángeles, y festivales como los de Valdivia, entre otros.

Entre sus películas recientes se encuentran Valdediós (2019), Colección privada (2020), Mar de coral (2022) y Ojitos mentirosos (2023), así como la performance Curso de pintura rápida para principiantes (2023). Su último trabajo, Portales, se estrenó en el Berlinale Forum Expanded en el 2025.

Produjo la pieza The Sound We See: Mexico City Symphony (en colaboración con el Echo Park Film Center de Los Ángeles) y realizó la residencia de producción fílmica dentro del Laboratorio de los Estudios Churubusco, donde se realizó el primer encuentro internacional de laboratorios de cine gestionados por artistas: Házlo tú mismo.xs